Converse took rock roots as inspiration and built the world’s biggest jukebox. And it wasn’t just about size: inside the Live Jukebox, a band played the songs picked by the crowd, all live.